『(보이지 않는) 협력자들』은 미술관과 전시 현장에서 ‘학예보조인력’으로 근무해온 이들의 생생한 경험을 담은 에세이집이다. 학예보조인력은 전문적인 역할을 수행하면서도 ‘보조’라는 이름 아래에서 전문성을 인정받지 못하고 있으며, 처우 또한 최저 시급에 머무른다. 이런 구조적 모순 속에서 각자의 고민과 좌절, 그리고 연대의 가능성을 책 속에 눌러 담았다. 학예보조인력의 현실적인 경험을 공유하기 위해 YPC space에서는 약 1년간 ‘코디네이터 전문성 연구모임’을 가졌고, 서로의 경험을 나누며 객관적인 데이터를 모았다. 이를 바탕으로 책에는 편집팁의 분석 글과 참여자 및 외부 필진 12명의 에세이를 더한 13편의 글이 수록되었다. 『(보이지 않는) 협력자들』이라는 제목을 통해 미술계 대부분의 일은 공동의 노력으로 이루어지고 있음을 상기시키고, 학예보조인력을 ‘보조’가 아닌 ‘협력자’로서 드러내고자 한다.