파리 앙리 카르티에 브레송 재단에서 2019년 10월부터 2020년 2월까지 열린 전시 《Henri Cartier-Bresson, Chine 1948-1949 | 1958》의 공식 도록 영문판이다. 1948년 12월, 앙리 카르티에 브레송(Henri Cartier-Bresson)은 『라이프』의 의뢰로 중국을 방문해 10개월간 체류하며 국민당 정권 말기의 베이징과 상하이의 정권 교체 순간을 기록했다. 1958년에는 서구 사진가로서는 처음으로 다시 중국을 찾아 그사이의 변화를 담았다.

매그넘과 『라이프』에 정기적으로 전송한 이 사진들은 서구 사회가 중국의 정치적 사건을 이해하는 데 중요한 역할을 했으며, 카르티에 브레송의 대표작으로 꼽힌다. 이 책은 당시 촬영 노트와 콘택트시트, 서신, 미국·유럽 잡지에 실린 게재본 등 남아 있는 자료 전체와 함께 사진을 재검토한다.